Sut mae Diffian yn siarad Cymraeg.
Mae’r rhan fwyaf o beiriannau lleferydd yn trin testun fel un iaith ar y tro. Nid felly mae cynnwys gwasanaethau cyhoeddus Cymru’n gweithio, felly fe adeiladon ni beiriant sy’n darllen fel y mae Cymru’n ysgrifennu ac yn siarad go iawn.
Llais a hyfforddwyd gennym ni ein hunain
Llais niwral pwrpasol yw llais Diffian, Bronwen, wedi’i hyfforddi ar ein corpws recordiedig ein hunain. Aethon ni’r ffordd hon am reswm syml: fe gadarnhaon ni na all yr un o’r prif gyflenwyr cwmwl hyfforddi llais pwrpasol sy’n siarad Cymraeg. Yn syml, nid yw’r Gymraeg yn eu rhaglenni lleisiau pwrpasol. Os ydych chi eisiau llais sy’n unigryw i chi ac yn wirioneddol Gymraeg, rhaid ei adeiladu, nid ei brynu.
Gan mai ni piau’r model o’r dechrau i’r diwedd:
- Mae’n cynhyrchu sain naturiol 24 kHz ac yn rhedeg yn gyfforddus ar weinyddion CPU yn unig. Mae cais cynnes yn cynhyrchu clip ymhell o dan eiliad, heb unrhyw fil GPU.
- Nid oes trwyddedu fesul nod nac unrhyw fesurydd defnydd sy’n eiddo i rywun arall.
- Gellir ei osod lle bynnag y mae eich llywodraethu data yn ei fynnu, gan gynnwys yn gyfan gwbl y tu mewn i’ch rhwydwaith eich hun.
Gall yr un biblinell hyfforddi ag a gynhyrchodd Bronwen gynhyrchu llais pwrpasol i’ch sefydliad chi.
Peirianneg ynganu, nid synthesis yn unig
Dim ond hanner y gwaith yw’r model synthesis. Yr hanner arall yw penderfynu, ar gyfer pob un gair, sut y dylid ei ddweud. Mae pen blaen Diffian yn gweithio fesul gair, ac yn dangos ei benderfyniadau fel trawsgrifiad ffonetig y gallwch ei archwilio a’i gywiro.
Canfod iaith fesul gair
Caiff pob gair ei ddosbarthu cyn iddo gyrraedd y llais, felly caiff enwau lleoedd Cymraeg y tu mewn i frawddegau Saesneg eu darllen y ffordd Gymraeg. Dyma wir allbwn y peiriant:
Pan nad canfod awtomatig sydd ei angen arnoch, gellir nodi’r iaith yn benodol fesul gair neu fesul ymadrodd gyda thagiau SSML, felly rheolaeth olygyddol sy’n ennill bob tro.
Geiriadur ynganu cenedlaethol o enwau lleoedd
Fe gloddion ni set ddata trafnidiaeth genedlaethol Cymru i adeiladu geiriadur ynganu wedi’i guradu o filoedd o enwau lleoedd Cymru, wedi’i groeswirio yn erbyn geiriadur Saesneg fel nad yw enwau fel Penny, Lloyd neu Trevor yn cael eu camddarllen fel rhai Cymraeg. Caiff enwau cyfansawdd â chysylltnod (Pen-y-lan) a’r fannod Gymraeg eu trin fel unedau.
Ynganu sy’n deall treigladau
Mae treigladau dechreuol y Gymraeg yn newid dechrau geiriau mewn brawddegau cyffredin. Mae Caerdydd yn ymddangos fel Gaerdydd neu Nghaerdydd yn ôl y ramadeg, ac mae ein cofnodion ynganu yn cynnwys y ffurfiau treigledig yn benodol, fel bod brawddegau go iawn yn swnio’n iawn, nid ffurfiau geiriadur yn unig.
Dewisiadau union pan fo’u hangen
Ar gyfer y gynffon hir, gall pob gair gario sillafiad ffonetig union, ac mae’r peiriant yn dangos ei allbwn ffonemau fel bod cywiriadau’n fanwl gywir yn hytrach nag yn ddyfalu. Ynghyd â chefnogaeth SSML ar gyfer seibiau, goslef, amnewidiadau ac ehangu rhifau’n ddwyieithog, gellir gweithredu adolygiad swyddog iaith fesul gair a’i ailgynhyrchu mewn eiliadau.
Tair ffordd o’i osod
Yr un peiriant, yr un llais, wedi’i gyflenwi yn y ffordd y mae eich seilwaith a’ch llywodraethu ei hangen.
API a reolir
Pwynt terfyn HTTP syml: anfonwch destun neu SSML, derbyniwch sain. Caiff clipiau eu storio dros dro, felly mae cynnwys sy’n ailadrodd yn dychwelyd mewn milieiliadau. Ni sy’n ei redeg, chi sy’n ei integreiddio.
Hunan-letya
Mae’r peiriant llawn yn rhedeg ar eich gweinyddion eich hun. CPU yn unig, dim fflyd GPU, dim galwadau allanol. Y dewis iawn lle na all cynnwys na data adael eich ystad.
Bwndeli sain all-lein
Ar gyfer caledwedd gyhoeddi, rydym yn cynhyrchu setiau sain cyflawn ymlaen llaw ac yn eu pecynnu ar gyfer systemau cyhoeddi safonol. Mae cerbydau’n cysoni yn y depo ac yn chwarae all-lein, wedi’u sbarduno gan GPS, heb angen cysylltedd ar y cerbyd.
Anfonwch eich brawddeg anoddaf atom.
Enwau lleoedd, treigladau, ieithoedd cymysg. Fe’i hanfonwn yn ôl wedi’i llefaru, fel arfer yr un diwrnod.
Siaradwch â ni